Wörter und Unwörter des Jahres

Die Wörter und die Unwörter des Jahres spielen in Deutschland jedes Jahr eine wichtige Rolle. Da diese aus der öffentlichen Diskussion entstammen, sind sie oft politischer Natur.
Wörter des Jahres sind Wörter, die in dem betreffenden Jahr die öffentliche Diskussion besonders bestimmt haben oder für wichtige Themen stehen (http://www.gfds.de/woerter.html).
Wörter des Jahres aus den letzten Jahren sind z.B.:
Bundeskanzlerin, Gammelfleisch, PISA gebeulte Nation, Ein-Euro-Job, Parallelgesellschaften, Steuerbegünstigungsabbaugesetz, googeln, das alte Europa.

Unwörter des Jahres: bei der 1991 begründeten Aktion „Unwort des Jahres“ werden alle Bürgerinnen und Bürger jährlich aufgefordert, sprachliche Missgriffe zu nennen, die im jeweiligen Jahr besonders negativ aufgefallen sind. Die Aufmerksamkeit soll auf Wörter und Formulierungen gelenkt werden, die sachlich grob unangemessen sind, und möglicherweise sogar die Menschenwürde verletzen (http://www.unwortdesjahres.org).

1. Aufgabe

A/ Besprechen Sie mit Ihrer Dozentin/Ihrem Dozenten, worauf sich die genannten Wörter beziehen, oder erforschen Sie selbst den Hintergrund der Wörter.

B/ Lesen Sie die Auswahl mit den Kurzerklärungen durch und wählen Sie das für Sie problematischste Wort aus! Begründen Sie Ihre Wahl in der Gruppe!

Einige Unwörter seit 1991 mit Kurzerklärungen

Durchrasste Gesellschaft: Mischung der Deutschen mit Ausländern
Personalentsorgung: Entlassungen
Selektionsrest: schwerstbehinderte Kinder, die nicht in Durchschnittklassen lernen können
Dunkeldeutschland: Ironismus für die neuen Bundesländer
Wohlstandsmüll: arbeitsunwillige und arbeitsunfähige Menschen
Topterrorist: verharmlosende und positivierende Bezeichnung von El-Qaeda-Terroristen
Ausreisezentrum: Behördenterminus für Sammellager, aus denen abgewiesene Flüchtlinge abgeschoben werden

Das Unwort des 20. Jahrhunderts ist: Menschenmaterial

2. Aufgabe

A/ Recherchieren Sie nach den aktuellen Wörtern des Jahres und nach den Unwörtern des Jahres.

B/ Welche Wörter würden Sie als Wörter des Jahres und als Unwörter des Jahres in Ungarn bezeichnen? Warum?