Un rayon de la Voie lactée met six siècles à nous parvenir – si bien qu’une étoile, quand on l’observe, peut avoir disparu. Plusieurs sont intermittentes, d’autres ne reviennent jamais, – et elles changent de position ; tout s’agite, tout passe. (Flaubert : Bouvard et Pécuchet)


Après les premiers compliments de bienvenue et les politesses de voisinage, personne ne trouva plus rien à dire. Alors on se félicita de part et d’autre sans raison. (Maupassant : Une vie)


Samedi 9 janvier. Premier et unique jour de repos de la course. Les mécaniciens s’activent, les pilotes se retapent. On apprend qu’un concurrent assoupi a percuté dans la nuit un véhicule de police. Avec des étapes quotidiennes de 1000 kilomètres de pistes, nul ne s’étonne que des pilotes professionnels s’endorment au volant. (Le Nouvel Observateur)


« Tu viendras me demander à dîner lundi, je lui ai déjà parlé de toi. Je te présenterai. » Duroy hésitait, un peu perplexe, ne s’étant jamais trouvé encore en face d’un homme dont il possédait la femme. Il craignait que quelque chose le trahît, un peu de gêne, un regard, n’importe quoi. (Maupassant : Bel Ami)


Quand à la femme du pharmacien, c’était la meilleure épouse de Normandie, douce comme un mouton, chérissant ses enfants, son père, sa mère, ses cousins, pleurant aux maux d’autrui, laissant tout aller dans son ménage, et détestant les corsets ; (Flaubert : Madame Bovary)


On arrivait au village, un petit village en bordure sur la route, formé de dix maisons de chaque côté, maisons de bourg et masures de ferme, les unes en brique, les autres en argile, celles-ci coiffées de chaume et celles-là d’ardoise. (Maupassant : Bel Ami)


Mme Caroline avait achevé sa lecture, la lettre restait ouverte sur la table, et elle songeait, les yeux de nouveau sur la lampe. Puis, machinalement, ses regards se levèrent, firent le tour des murs, s’arrêtant à chacun des plans, à chacune des aquarelles. (Zola : L’argent)


C’était l’époque où les gens distingués recherchaient les vieux plats de Rouen. Le notaire en possédait quelques-uns, et tirait de là comme une réputation d’artiste, préjudiciable à son métier, mais qu’il rachetait par des côtés sérieux. (Flaubert : Bouvard et Pécuchet)


Les entrepreneurs revinrent de leur côté, Mignon avec une bouteille, Charrier avec deux bouteilles de champagne ; mais ils n’avaient pu trouvé que deux verres ; ils dirent que ça ne faisait rien, qu’ils boiraient dans le même. (Zola : La curée)