Keresés

Nyelvtan

Igeragozás

 

(1) coniunctivus imperfectus és erős aoristos activumban és medio-passivumban

 Képzése: imperfectum-tő + hosszú kötőhangzős ragok

 

activum

medio-passivum

singularis 1.

p…pt-w

p…pt-wmai

              2.

p…pt-Vj

p…pt-V

              3.

p…pt-V

p…pt-htai

pluralis  1.

p…pt-wmen

pipt-èmeqa

            2.

p…pt-hte

p…pt-hsqe

            3.

p…pt-wsin

p…pt-wntai

 

Képzése: igető + hosszú kötőhangzős ragok

 

activum

medivum

singularis 1.

œlq-w

l£b-wmai

              2.

œlq-Vj

l£b-V

              3.

œlq-V

l£b-htai

pluralis  1.

œlq-wmen

lab-èmeqa

            2.

œlq-hte

l£b-hsqe

            3.

œlq-wsin

l£b-wntai

 

Használata: főmondatban felszólítást, tiltást (aoristosban), valamint tanakodó kérdést fejez ki;

            ”Elqwmen.  Induljunk!

M¾ toàto l£bVj. Ne vedd azt el!

T… lšgwmen; Mit mondjunk?

mellékmondatban: például az óvakodást jelentő kifejezések után tárgyi alárendelésben használatos:

                       

Vigyázz / tartsd szemmel, nehogy beléjük ütközz! “Ora, m¾ aÙto‹j perip…ptVj.

 

(az ennél sokkal gyakoribb célhatározói, félelmet kifejező tárgyi mellékmondatokról stb. később lesz szó).

 

(2) az összevont igék imperfectus infinitivusai activumban

 

Ðr£-

 

-een (>-ein)

Ðr©n

poiš-

poie‹n

¢xiÒ-

¢xioàn

 

Magyarázat: a tő mgh-ja az infinitivus eredeti -een alakjával vonódott össze, nem pedig a másodlagosan (szintén összevonással) keletkezett -ein alakkal.

 

(3) az imperfectum és erős aoristos mediális optativusa

Képzése: imperfectum-tő + oi + múlt idejű mediális ragok

           

imperfectum

singularis 1.

pipt-o…-mhn

              2.

p…pt-oi-o*

              3.

p…pt-oi-to

pluralis  1.

pipt-o…-meqa

            2.

p…pt-oi-sqe

            3.

p…pt-oi-nto

 

Képzése: igető + oi + múlt idejű mediális ragok

 

erős aoristos

singularis 1.

gen-o…-mhn

              2.

gšn-oi-o*

              3.

gšn-oi-to

pluralis  1.

gen-o…-meqa

            2.

gšn-oi-sqe

            3.

gšn-oi-onto

*a s két mgh között kiesett.

 

(4) zÁn (él), diyÁn (szomjazik) és peinÁn (éhezik)

Ezeknek az igéknek az igetöve: -hw, amely E-hangokkal szabályosan vonódik össze:

- eij > zÍj, z»- ei > zÍ, stb.,- ein > zÁn,

más hangokkal viszont az -aw végű igék analógiájára:

- ousin > zîsin, praet imp œzh- on > œzwn, stb.

 

Mondattan: optativus + ¥n

ProskorÁ ¨n gšnoito.

Könnyen unalmassá válhat.

 

T… ¨n p£qoi tij;

Mit tehetne akkor az ember (hogy ti. elkerülje ezt)?

 

Ha egy kijelentés tartalmát a beszélő könnyen elképzelhetőnek, lehetségesnek gondolja, optativus + ¥n-os szerkezettel fejezi ki. Magyarra feltételes móddal, hat/het (hatna/hetne) modális igével vagy módosítószóval (valószínűleg, alighanem, minden bizonnyal, könnyen …hat/het) fordíthatjuk. Tagadása –val.

 

`O mn ¢gaqÕj ¢n¾r gšnoit' ¥n pote kaˆ kakÒj, Ð d kakÕj ¢n¾r oÙk ¥n pote gšnoito ka-kÒj.

Egy becsületes ember néha rosszá is válhat, de egy rossz ember sosem válhat becsületessé.

Az elképzelhető, hogy egy becsületes ember néha nem becsületes, de az nem, hogy egy becstelen becsületessé válik.

 

Névszóragozás: a visszaható névmás S/1, S/2-ben és S/3-ban

singularis

 

™gè

 

accusativus

™mautÒn, ™maut»n

seautÒn, seaut»n

˜autÒn, ˜aut»n, ˜autÒ

genitivus

™mautoà, ™mautÁj

seautoà, seautÁj

˜autoà, ˜autÁj

dativus

™mautù, ™mautÍ

seautù, seautÍ

˜autù, ˜autÍ