|
25. PROMÉTHEUSZ ÉS ZEUSZ
PROMHQEUS
LàsÒn me, ð Zeà· dein¦ g¦r ½dh pšponqa.
ZEUS
LÚsw se, fÇj, Ön ™crÁn barutšraj pšdaj œconta ka tÕn KaÚkason Ólon Øpr
kefalÁj ™pike…menon ØpÕ kka…deka gupîn m¾ mÒnon ke…resqai tÕ Âpar, ¢ll¦
ka toÝj ÑfqalmoÝj ™xorÚttesqai, ¢nq' ïn toiaàq' ¹m‹n zùa toÝj ¢nqrèpouj
œplasaj ka tÕ pàr œkleyaj ka guna‹kaj ™dhmioÚrghsaj; § mn g¦r ™m
™xhp£thsaj ™n tÍ nomÍ tîn kreîn Ñst© pimelÍ kekalummšna paraqej ka t¾n
¢me…nw tîn moirîn seautù ful£ttwn, t… cr¾ lšgein;
PROMHQEUS
OÜkoun kan¾n ½dh t¾n d…khn ™ktštika tosoàton crÒnon tù Kauk£sJ
proshlwmšnoj tÕn k£kista Ñrnšwn ¢poloÚmenon ¢etÕn tršfwn tù ¼pati;
ZEUS
OÙd pollosthmÒrion toàto ïn se de‹ paqe‹n.
PROMHQEUS
Ka m¾n oÙk ¢misq… me lÚseij, ¢ll£ soi mhnÚsw ti, ð Zeà, p£nu ¢nagka‹on.
ZEUS
Katasof…zV me, ð Promhqeà.
PROMHQEUS
Ka t… plšon ›xw; oÙ g¦r ¢gno»seij aâqij œnqa Ð KaÚkasÒj ™stin, oÙd
¢por»seij desmîn, ½n ti tecn£zwn ¡l…skwmai.
ZEUS
E„p prÒteron Óntina misqÕn ¢pot…seij ¢nagka‹on ¹m‹n Ônta.
PROMHQEUS
–Hn e‡pw ™f' Ó ti bad…zeij nàn, ¢xiÒpistoj œsoma… soi ka per tîn Øpolo…pwn
manteuÒmenoj;
ZEUS
Pîj g¦r oÜ;
PROMHQEUS
Par¦ t¾n Qštin, sunesÒmenoj aÙtÍ.
ZEUS
Tout mn œgnwj· t… d' oân tÕ ™p toÚtJ; doke‹j g¦r ¢lhqšj ti ™re‹n.
PROMHQEUS
Mhdšn, ð Zeà, koinwn»sVj tÍ Nhredi· Àn g¦r aÛth kuofor»sV ™k soà, tÕ tecqn ‡sa ™rg£seta… se oŒa ka sÝ œdrasaj–
ZEUS
Toàto fÇj, ™kpese‹sqa… me tÁj ¢rcÁj;
PROMHQEUS
M¾ gšnoito, ð Zeà. pl¾n toioàtÒ ge ¹ m‹xij aÙtÁj ¢peile‹.
ZEUS
Cairštw toigaroàn ¹ Qštij· s d Ð “Hfaistoj ™p toÚtoij lus£tw. | 
