Keresés

¨

1. Poll¦ t¦ dein¦ koÙdn ¢nqrèpou deinÒteron pšlei.

Szophoklész: Antigoné 332-3.

 

poll£

sok

koÙdn = kaˆ oÙdšn

 

deinÒj, dein», deinÒn

szörnyű, borzasztó; ügyes, bámulatos

oÙdšn

semmi

deinÒteron

deinÒj középfoka

pšlei

létezik; (tagadva:) nincs

 

 

2. Ótti kalÒn, f…lon ™st…: tÕ d' oÙ kalÕn oÙ f…lon ™st….

Theognisz

Ótti

minden, ami

f…loj, f…lh, f…lon

kedves

 

 

 

3.         (a) f£rmakon ÑrgÁj Ð crÒnoj.

        (b) polumaq…a noàn oÙ did£skei.

        (c) f£rmakon fÒbou Ð lÒgoj.

(d) e„ bwmo… e„sin, e„sˆ kaˆ qeo….

(e) nšoi f…loi nšJ o‡nJ e„sˆn Ðmo‹oi.

Ð crÒnoj, crÒnou

idő

Ð bwmÒj, bwmoà

oltár

¹ polumaq…a,

  polumaq…aj

sokat tudás, az ismeretek sokasága

nšoj, nša, nšon

fiatal

Ð noàj, noà

ész

Ð onoj, o‡nou

bor

did£skw

tanít

Ðmo‹oj, Ðmo…a, Ðmo‹on (+ dat)

hasonló vmhez

Ð fÒboj, fÒbou

félelem

e„

ha (hangsúlytalan!)

 

 

e„s…n

vannak

 

A fenti öt idézet közül az egyik Euripidésztől, egy másik pedig Hérakleitosztől származik; melyek lehetnek ezek?