Keresés

                                        2. OLVASMÁNY

 

 

&

Mšgiston ÑrgÁj ™sti f£rmakon lÒgoj.

(„Menandrosz” )

 

`O ¥nax, oá tÕ mante‹Òn ™sti tÕ ™n Delfo‹j, oÜte lšgei oÜte krÚptei,

¢ll¦ shma…nei.

(Hérakleitosz)

 

'Anarc…aj d me‹zon oÙk œstin kakÒn.

(Szophoklész: Antigoné)

 

T¾n ¢maq…hn ¥meinon krÚptein.

(Hérakleitosz)

 

Sofoˆ d sugkrÚptousin* o„ke…aj bl£baj.

(Szophoklész)

 

Kr…nei f…louj Ð kairÒj.

(„Menandrosz”)

 

¢gaqÍ tÚcV

 

* A g-t, ha k, g, c, x előtt áll, n-nek ejtjük, v.ö. Sf…gx (szfinx), ¥ggeloj (angelosz), 'Agc…shj (ankhiszész).

 


Ñ


Igék

™st…                             van (simulószó)

kr…nei                    eldönt

krÚptei                     rejt, rejteget

krÚptein                 rejteni

lšgei                          mond

sugkrÚptousin         elrejtik

  sun  + krÚptousin                                  

shma…nei                      jelez

Főnevek

¢maq…h (= ¢maq…a),

 ¢maq…hj, ¹               tudatlanság

¥nax, Ð                        úr (msh-ragozás!)

¢narc…a, ¢narc…aj, ¹             anarchia

bl£bh, bl£bhj, ¹       kár, baj

kairÒj, kairoà, Ð       (nehéz) pillanat(ok)

kakÒn -oà, tÕ                   rossz, baj

lÒgoj, lÒgou, Ð        beszéd, szó

tÕ mante‹on,

 mante…ou                    jósda

Ñrg», Áj, ¹                harag

tÚch, tÚchj, ¹       szerencse, véletlen                                                                                  

f£rmakon,

 farm£kou. tÕ                         gyógyszer

f…loj, f…lou, Ð       barát

Melléknevek

¢gaqÒj(m),  ¢gaq» (f),

  ¢gaqÒn(n)                

¥meinon (n)                 jobb

mšgiston (m), meg…sth (f),

  mšgiston (n)            legnagyobb, legerősebb

me‹zon (n)                    nagyobb

o„ke‹oj (m), o„ke…a (f),

  o„ke‹on(n)                   saját

sofÒj (m), sof» (f),

  sofÒn(n)                   bölcs, jártas, tapasztalt

Névmások

                                akié (vonatkozó névmás

                                        genitivusa)

Kötőszók, elöljárószók

¢ll£                     hanem

                         de, pedig                      

™n + dativus                   ban/ben                       

oÜte ... oÜte ...         sem ..., sem

Tulajdonnevek

Delfo…, Delfîn oƒ (csak többes) Delphoi