|
(1) a gyenge aoristos participiuma activumban
képzés: igető + -saj -sasa -san
zhlotupšw poišw
igető: zhlotuph- ® zhlotup»saj poih- ® poi»saj
zhlotup»sasa poi»sasa
zhlotupÁsan poiÁsan
|
|
|
|
|
|
masculinum
|
femininum
|
neutrum
|
|
|
singularis
|
pluralis
|
Singularis
|
pluralis
|
singularis
|
pluralis
|
|
nominativus
|
poi»saj
|
poi»santej
|
poi»sasa
|
poi»sasai
|
poiÁsan
|
poi»santa
|
|
accusativus
|
poi»santa
|
poi»santaj
|
poi»sasan
|
poihs£saj
|
poiÁsan
|
poi»santa
|
|
genitivus
|
poi»santoj
|
poihs£ntwn
|
poihs£shj
|
poihsasîn
|
poi»santoj
|
poihs£ntwn
|
|
dativus
|
poi»santi
|
poi»sasi(n)
|
poihs£sV
|
poihs£saij
|
poi»santi
|
poi»sasi(n)
|
Példa az aoristos participium coniunctumos használatára:
Zhlotup»sasa “Hra metšbalen aÙt»n.
Miután/Mivel Héra féltékeny lett, átváltoztatta őt. Egyéb lehetséges fordítások:
Héra féltékeny lett rá, ezért/és tehénné változtatta.
Féltékenységében Héra átváltoztatta őt.
(2) a gyenge aoristos participiuma mediumban
képzés: igető + -s£menoj -samn» -s£menon
|
|
masculinum
|
femininum
|
neutrum
|
|
|
singularis
|
pluralis
|
singularis
|
pluralis
|
singularis
|
pluralis
|
|
nominativus
|
poihs£menoj
|
poihs£menoi
|
poihsamšnh
|
poihs£menai
|
poihs£menon
|
poihs£mena
|
|
accusativus
|
poihs£menon
|
poihsamšnouj
|
poihsamšnhn
|
poihsamšnaj
|
poihs£menon
|
poihs£mena
|
|
genitivus
|
poihsamšnou
|
poihsamšnwn
|
poihsamšnhj
|
poihsamšnwn
|
poihsamšnou
|
poihsamšnwn
|
|
dativus
|
poihsamšnJ
|
poihsamšnoij
|
poihsamšnV
|
poihsamšnaij
|
poihsamšnJ
|
poihsamšnoij
|
(3) mediális gyenge aoristos
képzés: augmentum + igető + sa + végződések (múlt idejű szenvedő)
mhcan£omai, igető: mhcanh- ’kieszeltem’
|
|
singularis
|
pluralis
|
|
1. személy
|
™-mhcanh-s£mhn
|
™-mhcanh-s£meqa
|
|
2. személy
|
™-mhcan»-sw (<-saso)
|
™-mhcan»-sasqe
|
|
3. személy
|
™-mhcan»-sato
|
™-mhcan»-santo
|
(4) a passzív aoristos (gyenge és erős)
(a) gyenge passzív aoristos
képzés: augmentum + igető* + qh + végződések
kwlÚw, igető: kwlu- ’megakadályoztak (engem)’
|
|
singularis
|
pluralis
|
|
1. személy
|
™-kwlÚ-qh-n
|
™-kwlÚ-qh-men
|
|
2. személy
|
™-kwlÚ-qh-j
|
™-kwlÚ-qh-te
|
|
3. személy
|
™-kwlÚ-qh
|
™-kwlÚ-qh-san
|
(b) erős passzív aoristos
képzés: augmentum + igető + h + végződések
¢ll£ttw, igető: ¢llag- ’megváltoztattak (engem)’
|
|
singularis
|
Pluralis
|
|
1. személy
|
ºll£g-h-n*
|
ºll£g-h-men
|
|
2. személy
|
ºll£g-h-j
|
ºll£g-h-te
|
|
3. személy
|
ºll£g-h
|
ºll£g-h-san
|
* augmentum: ¢ ® º
Az eddig tanult fontosabb igék passzív aoristosszal kiegészült szótári alakja:
imperfectum futurum act. aoristos act. aoristos pass.
¢goreÚw ¢goreÚsw ºgÒreusa ºgoreÚqhn
¢koÚw ¢koÚsomai ½kousa ºkoÚsqhn*
nik£w nik»sw ™n…khsa ™nik»qhn
skopšw skšyomai (más tő!) ™skey£mhn (lásd alább) −
*az ige eredeti töve ¡kous-; a s eltűnt az imperfectum-tőből.
blšpw blšyw œbleya ™blšfqhn*
krÚptw krÚyw œkruya ™krÚfqhn*
le…pw le…yw œlipon (tőhangzóváltás!) ™le…fqhn*
¥gw ¥xw ½gagon (reduplikációval!) Àcqhn*
œcw ›xw vagy sc»sw œscon −
lšgw lšxw œlexa ™lšcqhn*
pr£ttw pr£xw œpraxa ™pr£cqhn*
*a P- és K-hang a rákövetkező q–hoz hasonulva hehezetesedik.
¢nagk£zw ¢nagk£sw ºn£gkasa ºnagk£sqhn*
dik£zw dik£sw œdikasa ™dik£sqhn*
Ñnom£zw Ñnom£sw çnÒmasa çnom£sqhn*
pe…qw pe…sw œpeisa ™pe…sqhn*
*a T-hang másik T-hang előtt egy hangtörvénynek megfelelően s–vá változik.
kr…nw később később később
shma…nw
nšmw
stšllw
diafqe…rw
lamb£nw l»yomai Ÿlabon e„l»fqhn
boÚlomai boul»somai ™boul»qhn* −
™qšlw ™qel»sw ºqšlhsa −
dšomai de»somai ™de»qhn* −
dokšw dÒxw œdoxa −
* passzív alak aktív jelentéssel.
Ðr£w Ôyomai edon êfqhn
fšrw o‡sw ½negkon ºnšcqhn
œrcomai ™leÚsomai ½lqon −
(5) imperativus imperfectus activi S/3, aoristos (gyenge és erős) S/2, S/3, P/2 és P/3
|
|
imperfectum
|
aoristos (gyenge)
|
aoristos (erős)
|
|
sing /2
|
lšg-e
|
lšg-son > lšxon
|
lab-š*
|
|
sing /3
|
leg-štw
|
leg-s£tw > lex£tw
|
lab-štw
|
|
plur/2
|
lšg-ete
|
lšg-sate > lšxate
|
l£b-ete
|
|
plur/3
|
leg-Òntwn
|
leg-s£ntwn > lex£ntwn
|
lab-Òntwn
|
* A cselekvő infinitivushoz (labe‹n) és participiumhoz (labèn) hasonlóan az imper. sing/2. személy is véghangsúlyos!
Névszóragozás
(1) w-tővű nőneműek (kettőshangzó-tövűek)
névszóragozás
I. deklináció (a-tövűek) II. deklináció (o-t.) III. deklináció
mássalhangzó-t. i-t. és u-tövűek. kettőshangzó-t.
n-tövűek oj- tövűek
szótő: 'Iw- < 'Ioj*-
|
nominativus
|
'Iè
|
|
accusativus
|
'IÒ-a > 'Iè**
|
|
genitivus
|
'Io-Òj*** > 'Ioàj
|
|
dativus
|
'Io-…*** > 'Io‹
|
*A j kiesése után a magánhangzók összevonódtak.
**A nominativushoz igazodva.
***Az egytagúak szabálya (lásd 4 (1) b) szerint.
(2) n-tővű melléknevek
szótő: kakodaimon- ’szerencsétlen’
|
|
singularis
|
pluralis
|
|
|
masc - fem
|
neutrum
|
masc - fem
|
neutrum
|
|
nom
|
kakoda…mwn
|
kakÒdaimon*
|
kakoda…mon-ej
|
kakoda…mon-a
|
|
acc
|
kakoda…mon-a
|
kakÒdaimon*
|
kakoda…mon-aj
|
kakoda…mon-a
|
|
gen
|
kakoda…mon-oj
|
kakoda…mon-oj
|
kakodaimÒn-wn
|
kakodaimÒn-wn
|
|
dat
|
kakoda…mon-i
|
kakoda…mon-i
|
kakoda…mo-sin**
|
kakoda…mo-sin**
|
*előre vonják hangsúlyukat
**s előtt a n itt is nyomtalanul kiesik
Az idetartozó közneveknek is csak egyes számuk van.
| 
