A tibeti buddhizmusban használatos, többnyire 108 szemből állóolvasófüzér (t.: ‘phreng ba) nélkülözhetetlen kelléke a lámák és a laikus hívők életének. A szám többek között utal a Buddha száznyolc részre felosztott lábnyomára, a tibeti Kánon, a Kangyur(t.: bKa ‘gyur) köteteinek számára, de Avalókitésvara bódhiszattva vagy Tárá száznyolc nevére is. A kisebb füzérek szemeinek száma lehet 54, vagy 27, melyek valójában a 108 szemes füzér változatai, de az olvasó lehet 32 (a Buddha „nagy” szépségjegyeinek száma), 21 (Tárá huszonegy megtestesülése), vagy 18 (a Buddha tizennyolc tanítványa) szemes is. A tibeti olvasó szemei egy három részből álló, nagyobb, központi szemben (t.: rdog ´dzin, vagy ´bru ´dzin) érnek össze, mely a „Három Drágaság”-ot szimbolizálja: a legnagyobb szem magát a Buddhát, a középső a buddhista Tant, a legkisebb pedig a Közösséget és a személyes vezető lámát, akinek szimbolikus jelenléte a recitálás hatásosságát biztosítja. Innen kezdődik az ima egy-egy ciklusa, s az ide való visszatérés jelzi a ciklus befejezését is. A legtöbb olvasóhoz a központi szem két oldalán számlálókat (t.: grangs ´dzin) is erősítenek: a két fonálra fűzött tíz-tíz fémgyűrű közül, az egyik kis vadzsrában, a másik pedig kis csengőben végződik. Nem véletlen, hogy régen az olvasót számolóeszközként is használták.

Az olvasófüzér szemeinek anyaga függhet tulajdonosa ízlésétől, vagy éppen gazdagságától, így készülhet igazgyöngyből vagy különböző drágakövekből is. Azonban az eltérő anyagok használatának legfőbb oka, hogy az egyes rendeknek, vagy az adott védőistenségnek különböző anyagokból készített, vagy különböző színű füzérek felelnek meg, melyeket a lámák a vizualizációs gyakorlatok során is használnak. Az egyik legáltalánosabb olvasót, okkersárga fából készült füzért (t.: ser ‘phreng) főként a sárga süveges Geluk rend lámái használják. A fehér testszínű Avalókitésvara kultuszához kapcsolódik a kristályból (t.: shel ‘phreng), vagy színtelen üvegből készített olvasó, a vörös korallból készült pedig az egyik Tanvédő istenséggel, a vörös színű Hayagrívával kapcsolatos. A tantrikus, haragvó istenségek közül az emberi koponyacsontból készült olvasót (t.: thod ‘phreng) elsősorban Vadzsrabhairava mantráinak recitálásakor használják. A laikus hívők olvasófüzérei általában valamilyen egyszerűbb fából készülnek, néhány üveggyönggyel, korallal, vagy borostyánnal díszítve, melyek imaciklusok szerint is tagolhatják a szemeket.

Kelényi Béla