|
Bibliográfia
Rövidítések:
ActLingHun = Acta Linguistica Academiae Scientiarum Hungaricae. Budapest, Akadémiai Kiadó.
AOH = Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae. Budapest, Akadémiai Kiadó.
ÁNyT = Általános Nyelvészeti Tanulmányok, Akadémiai Kiadó.
Bev = Hajdu P.– Kristó Gy.– Róna-Tas A. (szerk.) 1980. Bevezetés a magyar őstörténet forrásaiba. 3. köt. Tankönyvkiadó.
CLI = Schmitt, Rüdiger (Hrsg.) 1989. Compendium linguarum Iranicarum. Wiesbaden, Reichert.
CTL= Current Trends in Linguistics.
EI2 = Encyclopaedia of Islam. 2nd ed. Leiden, Brill.
EncIr = E. Yarshater (ed.), Encyclopaedia Iranica.
GIPh= Geiger, W.–E. Kuhn (Hrsg.) 1895–1904. Grundriss der iranischen Philologie. Strassburg, Trübner.
Handb = Brandenstein, W.–M. Mayrhofer 1964. Handbuch des Altpersischen. Wiesbaden, Harrassowitz.
Hb. Iranistik = Hoffmann, K. et al. (eds.). 1958. Iranistik. 1. Linguistik. Leiden, Brill. /Handbuch der Orientalistik, I, IV, 1./
Jensen = Jensen, Hans. 1969. Die Schrift in Vergangenheit und Gegenwart. Repr. 3. kiad. Berlin, VEB Deutscher Verlag der Wissenschaften.
OIJ = Jefimov, A.–V. S. Rastorgueva–J. N. Sharova (red.) 1979–1987. Osnovy iranskogo jazykoznanija. Moskva, Nauka.
Schmitt = Schmitt, Rüdiger. 2000. Die iranischen Sprachen in Geschichte und Gegenwart. Wiesbaden, Reichert.
Alavi, B.–M. Lohrenz 1967. Lehrbuch der persischen Sprache. Leipzig.
Alemany, A. 2000. Sources on the Alans. A Critical Compilation. Leiden, E. J. Brill.
Bartholomae, Ch. Awestasprache und Altpersisch. In GIPh, I, 1, 152–246. p.
Bartholomae, Ch. 1905. Altiranisches Wörterbuch. Straßburg.
Bielmeier R. 1989. Sarmatisch, Alanisch, Jassisch und Altossetisch. In CLI, 236–245. p..
Brandenstein, W.–M. Mayrhofer 1964. Handbuch des Altpersischen. Wiesbaden, Harrassowitz.
Comrie, B. (ed.) 1987. The World’s Major Languages. Oxford–New York, Oxford University Press.
Dekhhodâ ‘A. A. (ed.) 1377/1998. Loghatnâme. New series, 2. ed. Teheran. CD-ROM ed. Teheran University, Mo’assese-je Loghatnâme-je Dehkhodâ.
Doerfer, G. 1963–1975. Türkische und mongolische Elemente im Neupersischen. 4 Bde. Wiesbaden.
Dorofeeva, L. H. 1960. Yazik farsi-kabuli. Moskva.
Emmerick, R.E. 1989. Khotanese and Tumshuqese. In CLI, 204–229. p.
Farhâdi, A. 1955. Le persan parlé en Afghanistan, grammaire du Kâboli. Paris, Klincksieck.
Ferguson, Ch. 1957. Word Stress in Persian. Language, 33. 123–135. p.
Fodor I. (szerk.) 1999. A világ nyelvei. Budapest: Akadémiai Kiadó.
Gaprindašvili, Š. G.–Dj. Š. Giunašvili 1964. Fonetika persidskogo jazyka. Tbilisi.
Geiger, W.–E. Kuhn (Hrsg.) 1895–1904. Grundriss der iranischen Philologie. Strassburg, Tübner.
Geiger, W. 1895–1904. Bemerkungen über das Tadschiki. In GIPh, I, 2, 407–408. p.
Geldner, K. F. 1889–1896. Avesta, the Sacred Books of the Parsis. Stuttgart.
Haghshenas, A. M.–H. Samei–N. Entekhabi (eds.) 2001. Farhang moaser. English-Persian Millennium dictionary. Teheran, Moaser.
Haïm, S. 1985. New Persian–English dictionary. 2 vols. Teheran, Mo‘âser.
Hajdu P.–Kristó Gy.–Róna-Tas A. (szerk.) 1980. Bevezetés a magyar őstörténet forrásaiba. III. k. Budapest, Tankönyvkiadó.
Harmatta János. 1970. Studies in the history and language of the Sarmatians. Szeged. /Acta Universitatis de Attila József Nominatae. Acta antique et archaeologica, 13./
Henning, W. B. 1939–1942. Sogdian Loan Words in New Persian. Bulletin of the School of Oriental and African Studies, 10. 93–106. p.
Henning, W. B. 1958. Mitteliranisch. In Hb. Iranistik, 20–130. p.
Hodge, C. T. 1957. Some aspects of Persian style. Language, 33. 123–135. p.
Hoffmann, K.–W. B. Henning–H. W. Bailey–G. Morgenstierne–W. Lentz. 1958. Iranistik. 1. Linguistik. Leiden, Brill. /Handbuch der Orientalistik, I, IV, 1./
Horn, P. 1898–1901. Neupersische Schriftsprache. In GIPh, I, 2, 1–198. p.
Homâyunfarrokh, R. 1337/1958. Dastur-e jâme‘-e zabân-e fârsi. 2. ed. Teheran.
Jazayery, M. A. 1966. Western Influence in Comtemporary Persian: A General View. BSOAS, 29. 1966. 79–96. p.
Jefimov, A.–V. S. Rastorgueva–Je. N. Sharova 1982. Persidskij, tadzsikskij, dari. In V. A. Abajev–M. N. Bogoljubov–V. S. Rastorgueva (eds.): Osnovy iranskogo jazykoznanija. Novoiranskije jazyki, zapadnaja gruppa. Moskva, Nauka, 5–230. p.
Jensen, H. 1931. Neupersische Grammatik. Heidelberg, Carl Winter.
Jensen, Hans. 1969. Die Schrift in Vergangenheit und Gegenwart. Repr. 3. kiad. Berlin: VEB Deutscher Verlag der Wissenschaften.
Jeremiás Éva 1980. Az iráni nyelvek írásbelisége. In Bev, 67–86. p.
Jeremiás Éva 1984. Diglosszia a perzsában. Általános Nyelvészeti Tanulmányok, 15. 75–91. p.
Jeremiás Éva 1986. Mai nyelvi változatok és nyelvtörténeti hátterük a perzsában. Keletkutatás, 56–68. p.
Jeremiás Éva 1993. Tradition and innovation in the native grammatical literature of Persian. Histoire Epistemologie Langage, 15. 51–68. p.
Jeremiás Éva 1995. Some grammatical problems of early New Persian syntax. In B. Fragner– Gh. Gnoli et al. (eds.): Proceedings of the second European conference of Iranian studies, Roma, 325–334. p.
Jeremiás Éva 1995a. The knowledge of Persian and a scholarly approach to the language: a Persian Grammar by J. B. Podesta, 1691, Wien. AO, 48. 71–86. p.
Jeremiás Éva 1996. Grammatical rule and standard in the first Persian grammars written in Latin (XVIIth c.). In M. Tavoni (ed.): Italia ed Europa nella linguistica del Rinascimento / Italy and Europe in Renaissance Linguistics. Modena, F. C. Panini, 569–80. p.
Jeremiás Éva 1996–1997. Radix és affixum az orientális nyelvek grammatikáiban (16–17. sz.). Nyelvtudományi Közlemények, 95. 89–100. p.
Jeremiás Éva 1997. Zā’id and aÒl in early Persian prosody. Jerusalem Studies in Arabic and Islam, 21. 167–186. p.
Jeremiás Éva 1998. Pahlavī, Pārsī and Darī in Persian Lexicography. Acta Ant. Hung., 38. 175–183. p.
Jeremiás Éva 1999. The Persian Grammar of Sir William Jones. In D. Cram et al. (eds.): History of Linguistics 1996. Vol. 2. From Classical to Contemporary Linguistics. Amsterdam, John Benjamins, 277–288. p. /Studies in the History of the Language Sciences, 95./
Jeremiás Éva 1999a. Grammar and Linguistic Consciousness in Persian. In Ch. Melville (ed.): Proceedings of the Third Europen Conference of Iranian Studies Held in Cambridge 11th to 15th September 1995. Part II. Wiesbaden, Reichert, 19–31. p.
Jeremiás Éva 1999b. The Impact of Semitic Linguistics on the First Persian Grammars Written in Europe. In Shaul Shaked–A. Netzer (eds.): Irano-Judaica IV: Studies relating to Jewish contacts with Persian culture throughout the ages. Jerusalem, Ben-Zvi Institute, 159–171. p.
Jeremiás Éva 2000. Arabic influence on Persian linguistics. In S. Auroux et al. (eds.) 2000: History of the Language Sciences, Vol.: 1. Berlin: de Gruyter, 329–334. p. / Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft, 18./
Jeremiás Éva 2002. Rābita in the classical Persian literary tradition: the impact of Arabic logic on Persian. Jerusalem Studies in Arabic and Islam, 27. 550–574. p.
Jeremiás Éva [2002] 2003. Kamālpāšāzāda as linguist. In Éva M. Jeremiás (ed.): Irano-Turkic Contacts in the 11th-17th centuries. Piliscsaba, The Avicenna Institute of Middle Eastern Studies, 79–110. p.
Jeremiás Éva. 2003. New Persian. In EI2, Leiden, Brill. Suppl., fasc. 7–8, 426–448. p.
Jones, W. 1828. A Grammar of the Persian Language. 9th ed. London.
Kent, R. G. 1953. Old Persian Grammar. Texts. Lexicon. 2nd ed. New Haven, American Oriental Society. /American Oriental Series, 33./
Kiefer, C. M. 1983. Afghanistan. Languages. In EncIr, vol. 1/5, 501–516. p.
Lambton, A. K. 1952. Persian Grammar. Cambridge, Cambridge University Press.
Lazard, G. 1956. Caractères distinctifs de la langue tadjik. Bulletin de la Société de Linguistique de Paris, 52. 117–186. p.
Lazard, G. 1957. Grammaire du persan contemporain. Paris, Klincksieck.
Lazard, G. 1963. La langue des plus anciens monuments de la prose persane I. Paris, Klincksieck.
Lazard, G. 1964. Les premiers poètes persans (IXe-Xe siècles). Fragments rassemblés, édités et traduits. 2 vols. Teheran–Paris, Départment d’Iranologie et l’Institut Franco-Iranien–Adrien-Maisonneuve.
Lazard, G. 1965. Les emprunts arabes dans la prose persane du Xe au XIIe siècle, apercu statistique. Revue de l’Ecole nationale des langues orientales, 2. 53–67. p.
Lazard, G. 1970. Persian and Tajik. In T. Sebeok (ed.): Current Trends in Linguistics. Vol. 6. The Hague, Mouton, 64–96. p.
Lazard, Gilbert 1971. Pahlavi, Pârsi Dari, les langues de l’Iran d’après Ibn al-Muqaffa‘. In C. E. Bosworth (ed.): Iran and Islam. In memory of the late Vladimir Minorsky. Edinburgh, University Press, 361–391. p.
Lazard, Gilbert 1975. The Rise of the New Persian Language. In Cambridge History of Iran, vol. 4, 595–632. p., 692–696. p.
Lazard, G. 1982. Le morpheme râ en persan et les relations actancielles. Bulletin de la Société Linguistique, 77. 177–207. p.
Lazard, G. 1989. Le persan. In CLI, 263–293. p.
Lazard, Gilbert 1990. Lumières nouvelles sur la formation de la langue persane, une traduction du Coran en persan dialectal et ses affinités avec le judéo-persan. In Shaul Shaked–A. Netzer (eds.) 1990: Irano-Judaica II. Studies relating to Jewish contacts with Persian culture throughout the ages. Jerusalem, Ben-Zvi Institute, 184–198. p.
Lazard, Gilbert 1992. A Grammar of Contemporary Persian. New York, Mazda /Persian Studies Series, 14./
Lazard, Gilbert 1994. Darī. In EncIr., vol. 7, 34–35.. p.
Lazard, G. 1995. La formation de la langue persane. Paris, Peeters.
Lehmann, Ch. 1977. Yá-ye ešárat. Zur Grammatik der persischen Relativsatzes. Indogermanische Forschungen, 82. 97–106. p.
Lentz, W. 1926. Die nordiranischen Elemente in der neupersischen Literatursprache bei Firdosi. ZII, 4. 251–316. p.
Mace, John. 1962. Modern Persian. New York, David McKay Company Inc. /Teach yourself books./
Meier, F. 1981. Aussprachefragen des älteren Neupersisch. Oriens, 27–28. 70–176. p.
Mackenzie, D. N. 1971. A Concise Pahlavi Dictionary. London, Routledge.
Nyitrai István 1999. Újperzsa. In Fodor I. (szerk.): A világ nyelvei. Budapest, Akadémiai Kiadó, 1472–1478. p.
Obolensky, S. 1963. Persian Basic Course. Washington D. C., The Center for Applied Linguistics.
Oranskij, I. M. 1975. Die neupersischen Sprachen der Sowjetunion. The Hague, Mouton.
Ovcsinnikova, I. K. 1956. Funkcii posleloga rá v sovremennom literaturnom persidskom jazyke. Trudy Instituta jazykoznanija, 6. 356–391. p.
Pisowicz, A. 1985. Origins of the New and Middle Persian Phonological Systems. Krakow, Universytet Jagielloński.
Provasi, E. 1979. Some Notes on Tehrani Persian Phonology. In Gh. Gnoli–A. V. Rossi (eds.): Iranica. Napoli, 257–280. p.
Rahimi, M. V.–L. V. Uszpenszkaja (red.) 1954. Tadzsikszko-russzkij szlovar’. Moskva.
Rastorgueva, V. S. 1963. A Short Sketch of Tajik Grammar. Bloomington, Mouton.
Rastorgueva, V. S. 1964. A Short Sketch of the Grammar of Persian. Bloomington, Mouton.
Reichelt, H. 1909. Awestisches Elementarbuch. Heidelberg.
Reichelt, H. 1911. Avesta Reader. Strassburg. [Repr. Berlin, 1968.]
Rzehak, Lutz. 1999. Tadschikische Studiengrammatik. Wiesbaden, Reichert.
Rzehak, Lutz. 2001. Vom Persischen zum Tadschikischen. Wiesbaden, Reichert.
Sâdeqi, ‘A. A. 1975. L’influence de l’arabe sur le systeme phonologique du persan. La linguistique, 11. 145–152. p.
Sâdeqi, ‘A. A. 1986. Arabic elements in Persian. EncIr, vol. 2, 229–231. p.
Sadri Afshar, G. H.–Nasrin Hakami–N. Hakami (eds.) 2002. Farhang moaser. Contemporary Persian dictionary. Teheran, Moaser.
Salemann C.–V. Shukoski [Zsukovskij ] 1889. Persische Grammatik. Berlin.
Schlerath, Bernfried 1968. Awesta-Wörterbuch. Vorarbeiten. 2 Bde. Wiesbaden, O. Harrassowitz.
Schmitt, Rüdiger (Hrsg.) 1989. Compendium linguarum Iranicarum. Wiesbaden, Reichert
Schmitt, Rüdiger 1989. Altpersisch. In CLI, 56–85. p.
Schmitt, Rüdiger 2000. Die iranischen Sprachen in Geschichte und Gegenwart. Wiesbaden, Reichert.
Scott, C. T. 1964. Syllable Sturcture in Tehran Persian. Anthropological Linguistics, 5. 27–30. p.
Sims-Williams, N. 1989. Bactrian. In CLI, 230–235. p.
Sims-Williams, N. 1997. New Light on Ancient Afghanistan. An inaugural lecture delivered on 1 February 1996. London, Scool of Oriental and African Studies, University of London.
Skjærvo, Prods O. 1989. Modern East Iranian Languages. In CLI, 370–383. p.
Steingass, F. 1892. A Comprehensive Persian-English Dictionary. London, Routledge.
Sukorov, M. S.et al. (red.) 1969. Farhangi zaboni todzsiki. Moskva.
Telegdi Zsigmond 1937. A sémi írás útja a Földközi-tengertől a Csendes-óceánig. In IMIT Évkönyv, 200–226. p.
Telegdi Zsigmond 1955. Beiträge zur historischen Grammatik des Neupersischen I. ActLingHun, 5. 67–183. p.
Telegdi Zsigmond 1961. Zur Morphologie des Neupersischen. AOH, 12. 183–199. p.
Telegdi Zsigmond 1962. Zur Unterscheidung von Substantiv und Adjektiv im Neuperssischen. AOH, 15. 325–336. p.
Telegdi Zsigmond 1964. Über einen Fall von struktureller Homonymie im persischen (die Komposita des Typus sb. + part. prät.). ActLingHun, 14. 237–261. p.
Telegdi Zsigmond 1974. Remarques sur les emprunts arabes en persan. ActLingHun, 23. 51–58. p.
Thackston, Wh M. Jr.. 1978. An introduction to Persian. Tehran, Szorus.
Towhidi, J. 1974. Studies in the Phonetics and Phonology of Modern Persian. Hamburg, Buske Helmut Verlag. /Forum Phoneticum, 2./
VaÎidiân, T. 1343/1964. Dastur-e zabân-e ‘âmiâne-ye fârsi. Teheran.
Windfuhr, G. L. 1979. Persian Grammar. History and State of its Study. The Hague, Mouton.
Wei, J. 1962. Dialectal differences between three standard varieties of Persian, Teheran, Kabul, and Tajik. Washington D. C., Center for Applied Linguistics of the Modern Language Association of America.
Windfuhr, G. L. 1979. Persian Grammar. History and State of its Study. The Hague, Mouton.
Windfuhr, G. L. 1987. Persian. In B. Comrie (ed.) 1987, 523–546. p. | 
