poláris formula
VIL10 683-684ellenkező elemekből álló formula az irodalmi alkotásokban. Gyakori a hagyományos költészetben, mind a verses, mind a prózai epikában, főként kezdőformulák alakjában. A negatív ismétlés, illetve a természeti kezdőkép néhány válfaja ebből fejlődhetett ki. ● Legjellemzőbb megoldása a mesékben (köztük a magyarokban is) maradt meg, mint mesekezdő: volt — nem volt (hol volt – hol nem volt), amely ismert egész Európában és számos kaukázusi, szibériai népnél is. ● (→formula.)
Irodalom:
J. Polívka: Slovanské Pohádky (1932); P. D. Uhov: Atribucii russzkih bilin (1970); E. Weiher: Der negative Vergleich in derrussischen Volkspoesie (1972); N. Rosianu: Tradicionnie formuli szkazki (1974); .1. M. Foley: Oral Traditional Literature (1981).
