Suzuki Daisetz Teitaro
VIL13 791 | több cikkszerzővel együttSzuzuki Daisetz Teitaro; (Kanazawa, 1870. okt. 28.—Kanakura, 1966. júl. 12.): japán buddhista tudós és godolkodó. Szülei a zen buddhizmus szellemében nevelték. Mielőtt beiratkozott volna a tokiói egyetemre, a zen buddhizmus felfogásának megfelelően mestert választott magának, a maga korában oly híres Sően személyében. Saját elbeszélése szerint mestere vezetésével már fiatal korában elérte a buddhista megvilágosodás élményét, a szatorit, ami azután egész életét meghatározta. ● 1897 és 1909 között az USA-ban élt, ahol P. Carus-szal buddhista folyóiratokat szerkesztett, valamint eredeti buddhista szövegeket fordított és adott ki angol nyelven. Korai írásai közül vallástörténeti jelentősége révén kiemelkedik a The Discourse on the Awakening of Faith in the Mahayana (‘A hit ébredésének tárgyalása a mahájánában’, 1900), valamint ugyanezen tárgykörben közölt tanulmánya, az An Outline of Mahayana Buddhism (‘A mahájána-buddhizmus leírása’, 1907). Növekvő érdeklődéssel kísért előadói körutazásai során bejárta az USA-t és Nyugat-Európát. ● Suzuki személyében először lépett a nyugati világ elé olyan kelet-ázsiai tudós, aki neveltetése és tanulmányai révén egyrészt alaposan ismerte hazája évezredes hagyományait, másrészt a nyugati lelkialkat beható tanulmányozásának köszönhetően képes volt arra, hogy ezt a tudásanyagot hitelesen közvetítse a nyugat számára. Felfogása szerint a keleti lelkialkat fő sajátossága a „nemkettősség” (nonduality), míg a nyugati lelkialkatra a „kettősség” (duality) jellemző, amely a legjellegzetesebben a modern természettudományos szemléletben fejeződik ki. Minthogy a valóság végső természete egy, értelmi-érzelmi megragadása — intuíciója — a nyugati felfogás „logikai” útján komoly nehézségekbe ütközik. A valóság intuitív megértése a nem-kettősség vallási jellegű élményében történik meg, a zenbuddhizmus tanításának megfelelően. ● Tudományos és népszerűsítő munkássága döntő szerepet játszott abban, hogy a zen buddhizmus kilépett kulturális elszigeteltségéből, s az Európában és az USA-ban már a 19. sz. második felétől kezdve széles körben elterjedt szinkretista vallási mozgalmak tanainak köréből. ● Egyéb művei: Essays in Zen Buddhism (‘Esszék a zenbuddhizmus köréből’, 1927–1934); An Index to the Nanjo Edition (Sanskrit Chinese—Tibetan, Chinese—Sanskrit and Tibetan—Sanskrit) (‘Mutató a Nandzso kiadáshoz, szanszkrit—kínai—tibeti, kínai—szanszkrit, illetve tibeti—szanszkrit nyelveken’, 1934); The Tibetan Tripitaka Peking Edition Kept in the Library of the Otani University (‘A pekingi kiadású tibeti Tripitaka az Otani Egyetem könyvtárából’, 1955–1961); Zen and Japanese Buddhism (‘A zenbuddhista szerzetes gyakorlatai’, 1965); Bouddhisme Zen et psychoanalyse (‘Zenbuddhizmus és pszichoanalízis’, E. Frommal és R. de Martinóval közösen, 1971). ● Gyűjt. kiad.: The Complete Works of Daisetz Teitaro Suzuki (‘Daisetz Teitaro Suzuki összes művei’, 1957).
